前天 Google 在官方博客 Android Developers 发布了一篇博客，宣布了暑期优美应用的推荐集合。译文如下。

对细节的专注会使一个应用变得更加美丽：流畅而优美的过渡动画，清晰而富有韵味的字体编排以及令人拍案叫绝的方式取悦你的设计风格贯穿于这些应用之中。今天，我们在 Play Store 中发布了一个全新的集合：优美应用。这个集合包含了十一款美观而匠心独具的应用。

这个合集由 Android Design 团队维护，我们会不断挑选新的应用。目前合集中包含以下应用 (下面链接直达 Play Store)：

• Pattrn (by Lucas Rocha)，一个漂亮而专注于分享独特壁纸的应用。
• Pocket (by Read It Later)，一个稍后阅读应用，它有着精致的概览界面，提供无比令人舒适愉悦的阅读体验——无论是在手机还是在平板上。
• Timer (by Opoloo)，一个有着优雅而令人深感满足的计时器工具，他们还提供了简单而美观的主题。
• Eye in Sky Weather, NY Times, Grand St., Pinterest, Press, Expedia, Flipboard 与 TED… 它们都有着精心设计的绮丽的细节。

如果你是一个 Android 开发者，我们诚挚的建议你用心的体验一下这些应用，从它们身上学习那些堪称顶尖的细节设计。

最后，请记住，这"优美应用"集合中的应用虽可算是 Android 应用中的翘楚，但他们也只不过是在星罗云布的新版 Play Store 里那些别致应用中的恒河一沙罢了。

原文地址：Android Developers 

扩展阅读：Android 实用美观小工具推荐、Android Design 与 Holo Theme、Android Design 趋势、Flipboard - 互联网还可以是什么模样？、Android 用户装13指南